Dejte ho do těsta

Placky, záviny, pirohy… čerstvé i kysané zelí můžete úspěšně zapracovat do těsta nebo z něj připravit výbornou náplň. Jak na to, vám napoví staré dobré recepty.


Staročeské zelníky

Doba přípravy: 40 minut

Počet porcí: 6

  • 500 g brambor
  • 500 g kysaného zelí
  • 2 vejce
  • 4 lžíce hladké mouky
  • sůl
  • drcený kmín
  • majoránka
  • olej na smažení

1 Oloupané brambory nastrouhejte, osolte a vymačkejte z nich vodu. Okapané zelí překrájejte a přidejte k bramborám. Přidejte vejce, mouku a koření a rozmíchejte těsto.

2 Na rozpáleném oleji smažte z těsta menší placičky. Podávejte jako samostatné jídlo nebo jako přílohu k masu.


Závin se zelím a slaninou

Doba přípravy: 45 minut

Počet porcí: 4

  • 1 balíček listového těsta
  • 250 g kysané zelí
  • 200 g slaniny
  • sůl
  • pepř
  • kmín
  • 2 stroužky česnek
  • 1 vejce

1 Listové těsto rozválejte, dejte na něj okapané zelí a slaninu pokrájenou na malé kostičky. Osolte, opepřete, okmínujte a posypte prolisovaným česnekem.

2 Těsto zabalte, potřete rozšlehaným vejcem a pečte v troubě vyhřáté na 200 °C dozlatova.


Pirohy se zelím

Doba přípravy: 120 minut

Počet porcí: 6

Na těsto:

  • 500 g hladké mouky
  • 100 g másla
  • 200 ml teplé vody
  • 10 g sušeného droždí
  • 30 g cukru
  • sůl
  • vejce na potření
  • máslo na vymazání

Na náplň:

  • 2 cibule
  • 500 g syrového zelí
  • 1–2 lžíce rajčatového protlaku
  • 3 stroužky česneku
  • sůl
  • pepř

1 Zelí nakrouhejte, posolte a po 10 minutách z něj vymačkejte vodu. Nadrobno nakrájenou cibuli zpěňte na másle, přidejte zelí a poduste doměkka. Ke konci dušení přidejte rajčatový protlak a prolisovaný česnek. Osolte a opepřete.

2 Z mouky, másla, teplé vody, sušeného droždí, cukru a špetky soli vypracujte vláčné těsto a nechte ho vykynout. Pak ho vyválejte a vykrajujte z něj placky o průměru 10 cm. Naplňte je zelím, přeložte a spojte. Naplněné pirohy vkládejte na máslem vymazaný plech. Povrch pirohů pomažte rozšlehaným vejcem a pečte v troubě při 220 °C zhruba 45 minut dozlatova.

 


Foto: Shutterstock

Další články

Boží milosti

Boží milosti

Čím v pondělí odměnit koledníky, samozřejmě kromě krásně malovaných vajec? Usmažte jim křehké a lahodné boží milosti. Vyzkoušejte starý recept z kuchařky po prababičce.

Celý článek

Šlehačkový beránek

Šlehačkový beránek

Nadýchaný vláčný beránek patří k ozdobám velikonočního stolu, tradičně podávaným na Bílou sobotu. Upečte si ho podle osvědčeného receptu, ve kterém nesmí chybět šlehačka.

Celý článek

Romantické menu

Romantické menu

Plánujete připravit své drahé polovičce sváteční večeři? Inspirujte se naším romantickým menu, které je nejen krásné na pohled, ale i plné lákavých chutí a vůní.

Celý článek

Co dělat, když se pes ztratí?

Co dělat, když se pes ztratí?

Ztráta psa je pro každého majitele noční můrou a pro samotného mazlíčka stresující situací. Statistiky ukazují, že více než třetina psů se během svého života ztratí, což je alarmující skutečnost, kterou bychom neměli podceňovat. Jak můžeme tomuto problému předejít a co dělat v situaci, kdy už dojde na nejhorší?

Celý článek